Biura tłumaczeń oferują dwie podstawowe kategorie tłumaczeń: pisemne i ustne. W przypadku pisemnych sprawa jest prosta - napisany tekst przekładany jest na inny język. W takiej formie, papierowej lub elektronicznej, przekazuje tekst klientowi. Ale w przypadku tłumaczeń ustnych sprawa nieco się komplikuje. Jakie są ich rodzaje i jak wygląda sam proces tłumaczenia?
|